Armenian GM wins two medals in Tokio